Brief Fact Summary. The Plaintiffs, Alteiri and his mother Ms. Alteiri (Plaintiffs) brought an action seeking damages and expenses in connection with injuries sustained when Colasso (Defendant), hurled a projectile that struck Alteiri in the eye. The Superior Court in Fairfield County at Stamford, Connecticut rendered judgment, following a jury trial, in favor of the Plaintiffs. The Defendant appealed.
Synopsis of Rule of Law. A willful and malicious injury is one inflicted intentionally without just cause or excuse. It is not essential that the precise injury which was done be the one intended. Both the action producing the injury and the resulting injury must be intentional.
Issue. May a jury, upon finding that the defendant committed the harmful act without the specific intent to injure, legally return a verdict for the Plaintiffs for a willful battery?
* Did the three-year statute of limitations, applicable to battery, apply in this instance in preference to the one-year statute of limitations applicable to negligence?
Held. The jury found that the friend’s actions were neither negligent nor reckless and wanton, but intentional. As a result, the court held that the trial court did not err in refusing to charge the jury with the one-year statute of limitations imposed on actions involving negligence.
Discussion. In reviewing the jury’s finding that the defendant in Alteiri v. Colasso acted in a manner neither negligent nor reckless and wanton, but intentional, it was necessary to illuminate the doctrine of transferred intent. The doctrine of transferred intent applies when one commits a tortuous act intended for one victim, but the result is harm to another. The original intent is then transferred to the individual suffering actual harm and the latter may recover against the defendant as though he were the target of the original act.
As the court explained, “[i]t is not essential that the precise injury which was done be the one intended.” The intended victim need not suffer the injury intended. In other words, if one intentionally commits an assault or a battery on one person and inadvertently injures another, the law views the circumstance as though the recipient of the injury were the one for whom it was intended-in effect, transferring the perpetrator’s intent.